| 1. | The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science .
这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。
|
| 2. | Set up taxi booking stands in streets and in major shopping malls
在街上及大型商场内设置的士预约站。
|
| 3. | At an embankment book stand ,
在河堤的一个报摊儿上，
|
| 4. | On the dust jacket of this fine book , stephen jay gould says : this book stands for reason itself
在这本杰出的书的外纸封面上，史蒂芬?杰伊?古尔德写道：这本书本身就代表理性。
|
| 5. | If the " harry potter " books stand as the essential popular read for young people , then " the da vinci code " has captured the crown for grown - ups
如果说《哈里波特》系列从书代表了年轻人的主流阅读趣味，那么《达芬奇密码》就赢得了成年人的青睐。
|
| 6. | On the dust jacket of this fine book , stephen jay gould says : " this book stands for reason itself . " and so it does - and all wound be well were reason the only judge in the creationism / evolution debate
在这本精装书的扉页上，斯达芬哲克劳德说： “这本书为它本身而存在”事实确实如此- - - -这一点将在进化论与造物论的争论中得到验证。
|
| 7. | Writing an autobiography is a common thing , with plenty of sports stars and other celebrities doing one by themselves or with a writers help , but this book stands head and shoulders above anything i have read in this section before
很多体育明星或是社会名人都会自己写作或是请人代笔出版自传，但亚当斯的这本是我读过的自传里最棒的！
|
| 8. | On the dust jacket of this fine book , stephen jay gould says : " this book stands for reason itself . " and so it does ? and all would be well were reason the only judge in the creationism / evolution debate
在这本书的封皮上，史蒂芬-杰-高德说“这本书代表理性本身” ，事实也确实是这样? ?在神创论和进化论之中，如果把理性作为判断的唯一标准一切事情都好办了。
|